Ayuda Software: Software para procesar sonidos

Hola, tengo una compactera doble Stanton C-500 y lo que queria hacer era conectar las compacteras al mixer, del mixer a la PC y de la PC a los bafles. la idea es que en la PC procese todo el sonido que envie el mixer. Yo queria saber si hay algun programa que haga eso...

Tengan en cuenta:
- Tengo un mixer muuuuy basico (2 canales, linea y phono, salida master, retorno y grabacion)
- tengo una placa de sonido externa que es la encore 7.1 channel usb audio box (no se si sirve de algo)

Hay alguna posibilidad de hacer algo? o como conectar todo como para que ande con algun programa copado?

Gracias por todo che!!