Pueden leer la nota acá:
http://www.clarin.com/diario/2004/12...s/t-878849.htm
------------------------
ENTREVISTA A HERNAN CATTANEO
“Como DJ doy la vuelta al mundo cuatro veces por año”
Según la encuesta anual de la revista inglesa “DJ Mag”, Hernán Cattáneo ocupa el sexto lugar en el ranking mundial. Este argentino, fanático de Boca, recorre el mundo con su caja de CDs, haciendo bailar a miles de jóvenes hasta doce horas seguidas. Aunque él no baila. Asegura que la Argentina es uno de los lugares favoritos de los DJs internacionales: “saben que acá, la energía de la gente es increíble”.
--------------------------------------------------------------------------Por Marcela Mazzei . Fotos: Gastón Depetris.
conexiones@claringlobal.com.ar 1- ¿Cuándo te convertiste en DJ internacional?
Ya en el '93, cuando abrió Pachá y, sobre todo, desde el '98 cuando empezó Clubland. Por primera vez, en la Argentina había una noche “internacional”. Funcionaba como cualquier club del mundo, con disc jockeys del circuito internacional, que son todos los que la gente conoce: Paul Oakenfold, Sasha, Deep Dish o Digweed, cualquiera de ellos. Empezaban a rotar los Djs y yo era residente de ese lugar, lo que me permitía trabajar todos los sábados en una discoteca al nivel de las mejores del mundo. Además, estaba en contacto con todos esos súper DJs y aprendía de ellos. Una vez, vino a tocar Paul Oakenfold, me escuchó y dijo: "Me gustaría que vengas a abrir mis shows afuera". Así llegué a Europa en el '98. Era como arrancar de nuevo porque ahí no me conocía nadie. Para el público era un argentino con un nombre súper difícil de pronunciar. Fue como empezar de abajo.
2 - ¿Qué se necesita para ser un buen DJ?
Para ser un buen DJ que además sea exitoso y le vaya bien hay otros requisitos que son fundamentales. Hace falta trabajar muchísimo, tomar muchos aviones, estar todo el día escuchando música nueva. La música electrónica tiene una dinámica increíble por la cantidad de novedades que salen todas las semanas, y la gente espera eso de uno. Y eso hace que todas las semanas le tengas que dedicar muchas horas a escuchar discos, entonces no queda casi nada de tiempo libre. Cada año yo doy cuatro veces la vuelta al mundo como DJ.
3 - ¿Te gusta bailar?
No mucho, en realidad no. Es un tema tabú ese. Primero, soy un poco duro, honestamente, y siempre hago el chiste de que por eso me hice DJ. Me muevo en la cabina, sí, llevo el ritmo de la música, pero todo me pasa por dentro. A veces la gente me dice: "cómo puede ser, estabas tocando frente a 20 mil personas y se te veía tan tranquilo..." Tranquilo quizás se ve, pero no lo estoy. Es mi forma de ser y yo me siento muy bien así.
4 - ¿Y qué soporte preferís para tu música?
Yo uso de todo, hoy día cada vez uso más CDs, por varias razones. La mayoría de la música que pongo es nueva, y tan nueva que muchas veces hace muy poco que se terminó de hacer. Es decir, el productor hizo un disco y ni siquiera se lo vendió a un sello discográfico. Y cuando el músico termina el disco no es un vinilo, ni siquiera un CD, es un link de su computadora a la tuya para que tengas el tema. Y además, lo metés en tu computadora y le adaptás algo a ese tema. Por ejemplo, me pasa muchísimo en la Argentina, hay muchísimos chicos que me mandan música y son muy buenos. Pero como no tienen mucha experiencia, probablemente siempre alguna cosa al tema le falte o le sobre. Yo lo bajo en mi computadora, lo arreglo, me grabo otro CD y ese mismo día a la noche lo estoy poniendo. Hay gente que dice: "no, pero los disc jockeys ponen vinilos", pero si yo dijese que voy a poner únicamente discos en vinilo tendría que esperar seis meses para ponerlo. Nadie haría eso, nadie estaría contento con eso tampoco. Para mí la música que toco está por encima del formato que use, y la realidad es que para tocar la música que yo quiero el formato es el CD.
5 - ¿Qué les decís a los que opinan que la electrónica no es música?
Primero, que no entienden bien qué es la electrónica y por lo tanto no deberían tener ese juicio. Es una polémica que no tiene sentido. Pero también dependería de cada caso. Si viniese –como ha pasado– algún músico conocido de rock a quejarse, le diría: "mirá, no es mi culpa si a la mayoría de la gente joven le gusta más lo que yo hago y no le gusta lo que hacés vos". Y además, ¿al lado de qué la música que yo hago no es música? Probablemente para un músico clásico el rock tampoco sea música, sin embargo, andá a decirle a un músico de rock que lo que hace no es música...
6 - ¿Y de los que piensan que no se puede disfrutar de la música electrónica sin drogas?
Yo en mi vida ni siquiera tomé una gota de alcohol, o sea mucho menos drogas. Y le hago un challenge a alguien que me diga que disfruta la música más que yo. Ese es un cliché como tantos otros que tienen que ver con la música electrónica. Por supuesto que drogas hay en todos lados, y son todos ataques... No estoy diciendo que no hay ninguna droga. Sí, seguramente hay, como hay en todos lados, pero la electrónica no tiene un poquito más de responsabilidad que ningún otro ámbito. Creo que quizás es mucho más honesto, que quizás la música electrónica tapa menos cosas que hace que otros y en realidad termina dando ventaja para que le peguen.
7 - Que seas argentino, ¿les da curiosidad a otros DJs para venir a tocar acá?
Les encanta Argentina. Es uno de los lugares favoritos de los disc jockeys del circuito internacional para venir a tocar, porque saben que la energía que tiene la gente acá es increíble. Y, además, la gente está muy detrás del DJ: si viene tal o cual DJ, la gente se interesa mucho. Y además de lo que dicen ellos, yo he tocado en todo el mundo y hay muy pocos lugares en donde recibís la reacción que recibís acá y el calor de la gente que recibís acá.
8 - ¿Cuánto suelen durar tus presentaciones?
El set normal que hacía cuando estaba en la Argentina era de seis horas, que es el que más me gusta, dentro de lo razonable. El más largo creo que es de doce horas. Para tocar 12 horas con ganas tiene que estar todo muy bien. El lugar donde siempre lo hago es en Japón, primero porque son muy pacientes y me permite arrancar muy despacio e ir subiendo de a poco; y además ponés música que en otros lugares la gente ni siquiera se animaría a escuchar. Les gusta tanto la música y además son tan respetuosos, amables y agradables que no hay ningún problema. Ponés música y la gente va a seguir ahí... Y, por supuesto, los equipamientos de las discotecas son increíbles.
Entrevista en video: http://www.clarin.com/diario/2004/12...s/cattaneo.wmv
