Entrevista a John O Callaghan

Agustin S. · #1 viernes 05 octubre de 2007, 13:39

Les dejo esta entrevista reciente que hizo trance.nu con John O Callaghan.
Me parecio copado darselas ya que.. nombra 2 veces a argentina , se ve que John realmente se quedo encantado .

Trance.nu - The home of music

rescato una parte en especial:

Your DJing has taken you all over the world, what has been the most exciting destination for you so far?

JOC: I would definitely say Argentina. It’s such a beautiful country and the people are so friendly and passionate about the music. It was one of the most amazing gigs I have ever played and I can’t wait to return next year.

Si alguien hace la traduccion estaria genial.

Realmente es una muy buena entrevista , tiene preguntas interesantes.

Saludos!

Shaker · #2 viernes 05 octubre de 2007, 13:45

La vi la verdad muy buena encima en su MySpace esta con la fotito de Argentina y el video de aca. Un genio total.

Gustavo95 · #3 viernes 05 octubre de 2007, 13:55

Entendí lo que dijo pero no me da para transcribirlo. Seguro que mando cualquiera. Cuando llego a casa la leo entera. Y si parece que la pasó bien entonces. Bien Agus con la data.

diegoni · #4 viernes 05 octubre de 2007, 13:59

Cita:

Originalmente escrito por Agustin S.

rescato una parte en especial:

Your DJing has taken you all over the world, what has been the most exciting destination for you so far?

JOC: I would definitely say Argentina. It’s such a beautiful country and the people are so friendly and passionate about the music. It was one of the most amazing gigs I have ever played and I can’t wait to return next year.

Si alguien hace la traduccion estaria genial.

Realmente es una muy buena entrevista , tiene preguntas interesantes.

Saludos!

la traduci con el google....algo es algo.....

Periodista: Tu DJing te ha tomado por todo el mundo, qué ha sido la destinación más emocionante para ti hasta ahora?

JOC: Diría definitivamente la Argentina. Es un país tan hermoso y la gente es tan amistosa y apasionada sobre la música. Era uno de los gigs más asombrosos que he jugado siempre y no puedo esperar para volver el año próximo.

esa es la parte q vos remarcastes....

Versión traducida de http://trance.nu/v4/interviews/john-o-callaghan-interview

ahi esta traducida en el google, no es lo mismo porq algunas palabras no son las adecuadas, pero algo es algo.....
saludos y muy buena la info.....

keko18 · #5 viernes 05 octubre de 2007, 15:10

que grande john , muy linda entrevista =)

buen aporte =)

barrilete* · #6 viernes 05 octubre de 2007, 23:56

exelente nota, que bueno que haya quedado satisfecho con venir a nuestro pais, aparte cuanta muchas cosas interesantes sobre sus producciones.
gracias agus